My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up and breaketh out afresh.
My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin is broken, and become loathsome.
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken and has become loathsome, and it closes up and breaks out afresh.
My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh.
My flesh is covered with worms and crusted earth; my skin hardens and oozes.
My flesh is clothed with particles of rottenness and filth; my skin is dried up and tightened.
My flesh is clothed with rottenness and the filth of dust: my skin is withered and drawn together.