Isaiah 47:2 - Revised Version 1885 Take the millstones, and grind meal: remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers. Amplified Bible - Classic Edition Take the millstones [like the poorest female slave of the household does] and grind meal; take off your veil and uncover your hair. Remove your skirt, bare your leg, wade through the rivers [at the command of your captors]. American Standard Version (1901) Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers. Common English Bible Take the millstones and grind flour! Remove your veil, strip off your robe, expose your thighs, wade through the rivers! Catholic Public Domain Version Take a millstone and grind meal. Uncover your shame, bare your shoulder, reveal your legs, cross the streams. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Take a millstone and grind meal. Uncover thy shame, strip thy shoulder, make bare thy legs, pass over the rivers. |