Isaiah 22:1 - Revised Version 1885 The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops? Amplified Bible - Classic Edition THE MOURNFUL, inspired prediction (a burden to be lifted up) concerning the Valley of Vision: What do you mean [I wonder] that you have all gone up to the housetops, American Standard Version (1901) The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops? Common English Bible An oracle about the Valley of Vision. What is wrong with you, that you have all gone up to the rooftops, Catholic Public Domain Version The burden of the valley of vision. What does it mean to you, then, that each of you have even climbed to the rooftops? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version THE burden of the valley of vision. What aileth thee also, that thou too art wholly gone up to the housetops? |