I will make a man more rare than fine gold, even a man than the pure gold of Ophir.
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
I will make a man more rare than fine gold, and mankind scarcer than the pure gold of Ophir.
I will make humans scarcer than fine gold; people rarer than the gold of Ophir.
A man will be more precious than gold, and mankind will become like pure refined gold.
A man shall be more precious than gold: yea, a man than the finest of gold.