Hosea 13:1 - Revised Version 1885 When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel: but when he offended in Baal, he died. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died. Amplified Bible - Classic Edition WHEN EPHRAIM spoke with trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended and became guilty in Baal worship, he died [spiritually, and then outward ruin came also, sealing Israel's doom as a nation]. American Standard Version (1901) When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died. Common English Bible When Ephraim spoke, there was excitement; he was praised in Israel; but he became guilty through Baal and died. Catholic Public Domain Version While Ephraim was speaking, a horror entered Israel, and he offended by Baal, and he died. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When Ephraim spoke, a horror seized Israel: and he sinned in Baal and died. |