The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
The sun had risen over the earth when Lot entered Zoar.
As the sun rose over the earth, Lot arrived in Zoar;
The sun had risen over the land, and Lot had entered into Zoar.
The sun was risen upon the earth; and Lot entered into Segor.