Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
You have roamed around this mountain country long enough; turn northward.
You’ve been traveling around this mountain long enough. Head north.
'You have encompassed this mountain for long enough. Go forth, toward the north.
You have compassed this mountain long enough. Go toward the north.