Thou shalt not eat any abominable thing.
You shall not eat anything that is abominable [to the Lord and so forbidden by Him].
Don’t eat any detestable thing.
You shall not eat the things that are unclean.
Eat not the things that are unclean.