And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
On the next day Paul went in with us to [see] James, and all the elders of the church were present [also].
On the next day Paul and the rest of us went to see James. All of the elders were present.
Then, on the following day, Paul entered with us to James. And all the elders were assembled.
And the day following, Paul went in with us unto James; and all the ancients were assembled.