And about that time there arose no small stir concerning the Way.
And the same time there arose no small stir about that way.
But as time went on, there arose no little disturbance concerning the Way [of the Lord].
At that time a great disturbance erupted about the Way.
Now at that time, there occurred no small disturbance concerning the Way of the Lord.
Now at that time there arose no small disturbance about the way of the Lord.