1 Samuel 1:14 - Revised Version 1885

And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

More versions

And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

Eli said to her, How long will you be intoxicated? Put wine away from you.

And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

“How long will you act like a drunk? Sober up!” Eli told her.

and so he said to her: "How long will you be inebriated? You should take only a little wine, but instead you are drenched."

And said to her: How long wilt thou be drunk? Digest a little the wine, of which thou hast taken too much.