Judith 9:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

so you gave up their rulers to be killed, and their bed, which was ashamed of the deceit they had practiced, was stained with blood, and you struck down slaves along with princes and princes on their thrones.

More versions

Common English Bible

So you handed over their rulers to be murdered. You stained with blood the beds that were ashamed of their owners’ deceit. You struck down slaves along with princes, even princes upon their thrones.

Catholic Public Domain Version

And you gave their wives into plunder, and their daughters into captivity, and all their spoils to be divided to the servants, who were zealous with your zeal. Bring help, I ask you, O Lord my God, to me, a widow.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And who gavest their wives to he made a prey, and their daughters into captivity: and all their spoils to be divided to thy servants, who were zealous with thy zeal: assist, I beseech thee, O Lord God, me a widow.

Good News Translation (US Version)

That is why you let their leaders be killed—put to death on the same bed where they had raped the woman. You destroyed them all, slaves, princes, and rulers on their thrones.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Therefore you gave their rulers to be slain, and their bed, which was ashamed for her who was deceived, to be dyed in blood, and struck the servants with their masters, and the masters upon their thrones;

Contemporary English Version Interconfessional Edition

That's why you let their rulers be killed in the very bed where they raped Dinah. All the officials of those foreigners were destroyed, and even their servants.

Judith 9:3 Cross References