Judith 7:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

And the Edomites and Ammonites went up and encamped in the hill country opposite Dothan, and they sent some of their men toward the south and the east, toward Egrebeh, which is near Chusi beside the Wadi Mochmur. The rest of the Assyrian army encamped in the plain and covered the whole face of the land. Their tents and supply trains spread out in great number, and they formed a vast multitude.

More versions

Common English Bible

Meanwhile, the Edomites and the Ammonites went up and camped in the highlands opposite Dothan and sent some of their men to the south and the east to Egrebeh, which is near Chusi, beside the Mochmur ravine. The rest of the Assyrian army camped on the plain and covered the whole countryside, and their tents and baggage stretched out over a vast encampment. They were indeed a very great multitude.

Catholic Public Domain Version

And when they had said these things, there happened a great weeping and a loud lamentation within the assembly. From everyone and for many hours, with one voice, they cried out to God, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had said these things, there was great weeping and lamentation of all in the assembly. And for many hours with one voice they cried to God, saying:

Good News Translation (US Version)

The Edomites and the Ammonites went up into the mountains and set up their camp opposite the town of Dothan. They sent some of their men to the southeast in the direction of Acraba, near Chusi, which is beside the Mochmur River. The rest of the Assyrian army set up camp in the valley. Their camp was spread out over the whole countryside, because the number of tents and the amount of equipment needed for such a large army were immense.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

The children of Esau went up with the children of Ammon, and encamped in the hill country near Dothaim. They sent some of them toward the south, and toward the east, near Ekrebel, which is near Chusi, that is upon the brook Mochmur. The rest of the army of the Assyrians encamped in the plain, and covered all the face of the land. Their tents and baggage were pitched upon it in a great crowd. They were an exceedingly great multitude.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

The Edomite army and the rest of the Ammonite troops marched into the hills and set up camp opposite the town of Dothan. They also sent some men southeast toward Egrebeh, which is near Chusi, a town on the Mochmur Creek. The rest of the Assyrian army set up camp in the valley. Their army was so large that tents and supplies covered the entire countryside.

Judith 7:18 Cross References