Judith 12:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

and sent this message to Holofernes: “Let my lord now give orders to allow your servant to go out and pray.”

More versions

and sent word to Holofernes, saying, “Please, my master, issue an order permitting your servant to go out and pray.”

And he instructed his chamberlains that she may exit and enter, just as it may please her, to adore her God, for three days.

And he commanded his chamberlains, that she might go out and in, to adore her God as she pleased, for three days.

and sent a message to Holofernes requesting permission to go out into the valley to pray.

and sent to Holofernes, saying, “Let my lord now command that they allow your servant to go out to pray.”

and sent a message to Holofernes, asking if she could go into the valley to pray.