Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids.
Give not [unnecessary] sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids;
Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;
Don’t give sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
Do not grant sleep to your eyes, nor let your eyelids slumber.
Give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber.
Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber;