But after [the] Sabbath, at the dawning toward [the] first [day] of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
Mark 16:2 - English Majority Text Version 2009 And very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. Amplified Bible - Classic Edition And very early on the first day of the week they came to the tomb; [by then] the sun had risen. American Standard Version (1901) And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen. Common English Bible Very early on the first day of the week, just after sunrise, they came to the tomb. Catholic Public Domain Version And very early in the morning, on the first of the Sabbaths, they went to the tomb, the sun having now risen. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And very early in the morning, the first day of the week, they come to the sepulchre, the sun being now risen. |
But after [the] Sabbath, at the dawning toward [the] first [day] of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
Now when the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary[ the mother] of James, and Salome bought spices, so that they might come and anoint Him.
And they said to one another, "Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?"
And on the first day of the week, very early in the morning, they, and certain other women with them, came to the tomb bringing the spices which they had prepared.
On the first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb.