Mark 15:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

2 And when evening was now come, (because it was the Parasceve, that is, the day before the sabbath,)

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Amplified Bible - Classic Edition

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, Eloi, Eloi, lama sabachthani?–which means, My God, My God, why have You forsaken Me [deserting Me and leaving Me helpless and abandoned]? [Ps. 22:1.]

American Standard Version (1901)

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Common English Bible

At three, Jesus cried out with a loud shout, “Eloi, eloi, lama sabachthani,” which means, “My God, my God, why have you left me?”

Catholic Public Domain Version

And at the ninth hour, Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eloi, Eloi, lamma sabacthani?" which means, "My God, My God, why have you forsaken me?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And at the ninth hour, Jesus cried out with a loud voice, saying: Eloi, Eloi, lamma sabacthani? Which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Mark 15:34 Cross References

Psalm 22:1

He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him.

Psalm 27:9

Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to thee; when I lift up my hands to thy holy temple.

Psalm 42:9

why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope in God, for I will still give praise to him : the salvation of my countenance, and my God.

Psalm 71:11

8 And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Isaiah 41:17

5 I have raised up one from the north, and he shall come from the rising of the sun: he shall call upon my name, and he shall make princes to be as dirt, and as the potter treading clay.

Lamentations 1:12

0 Res. Behold, O Lord, for I am in distress, my bowels are troubled: my heart is turned within me, for I am full of bitterness: abroad the sword destroyeth, and at home there is death alike.

Lamentations 5:20

Every one had four faces, and every one four wings.

Daniel 9:21

In those days I Daniel mourned the days of three weeks.

Matthew 27:45

3 And coming out of the tombs after his resurrection, came into the holy city, and appeared to many.

Matthew 27:46

4 Now the centurion and they that were with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were sore afraid, saying: Indeed this was the Son of God.

Mark 15:25

3 And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole earth until the ninth hour.

Mark 15:35

3 Joseph of Arimathea, a noble counsellor, who was also himself looking for the kingdom of God, came and went in boldly to Pilate, and begged the body of Jesus.

Luke 23:44

2 This man went to Pilate, and begged the body of Jesus.

Luke 23:46

4 And it was the day of the Parasceve, and the sabbath drew on.

Acts 10:3

1 And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:

Hebrews 5:7

Of the doctrine of baptisms, and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.