4 And Pharao Nechao made Eliacim the son of Josias king in the room of Josias his father: and turned his name to Joakim. And he took Joachaz away and carried him into Egypt, and he died there.
Jeremiah 22:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 0 Go up to Libanus, and cry: and lift up thy voice in Basan, and cry to them that pass by, for all thy lovers are destroyed. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 but he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more. Amplified Bible - Classic Edition But he shall die in the place where they have led him captive, and he shall see this land no more. American Standard Version (1901) but in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more. Common English Bible He will die where he’s been exiled and never see this land again. Catholic Public Domain Version Instead, he will die in the place to which I have transferred him, and he will not see this land anymore. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But in the place to which I have removed him, there shall he die: and he shall not see this land any more. |
4 And Pharao Nechao made Eliacim the son of Josias king in the room of Josias his father: and turned his name to Joakim. And he took Joachaz away and carried him into Egypt, and he died there.
And the Lord sent against him the rovers of the Chaldees, and the rovers of Syria, and the rovers of Moab, and the rovers of the children of Ammon: and he sent them against Juda, to destroy it, according to the word of the Lord, which he had spoken by his servants the prophets.
6 And I will send thee, and thy mother that bore thee, into a strange country, in which you were not born, and there you shall die:
Behold the days come, saith the Lord, and I will raise up to David a just branch: and a king shall reign, and shall be wise, and shall execute judgement and justice in the earth.
So Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to remain in the land of Juda.
3 Which when she shall be left by them, shall enjoy her sabbaths, being desolate for them. But they shall pray for their sins, because they rejected my judgments, and despised my laws.