9 The cities of the south are shut up, and there is none to open them: all Juda is carried away captive with an entire captivity.
Jeremiah 13:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 0 Lift up your eyes, and see, you that come from the north: where is the flock that is given thee, thy beautiful cattle? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine? Amplified Bible - Classic Edition Therefore you shall speak to them this word: Thus says the Lord, the God of Israel: Every bottle and jar should be filled with wine. [The people] will say to you, Do we not certainly know that every bottle and jar should be filled with wine? American Standard Version (1901) Therefore thou shalt speak unto them this word: Thus saith Jehovah, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine? Common English Bible So deliver this word to them: The LORD the God of Israel proclaims: Every wine jug should be filled with wine. And they will answer you, “Don’t we already know that? Obviously every wine jug should be filled with wine!” Catholic Public Domain Version Therefore, you shall speak to them this word: Thus says the Lord, the God of Israel: 'Every bottle will be filled with wine.' And they will say to you: 'Are we ignorant that every bottle will be filled with wine?' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt speak therefore to them this word: Thus saith the Lord, God of Israel: Every bottle shall be filled with wine. And they shall say to thee: Do we not know that every bottle shall be filled with wine? |
9 The cities of the south are shut up, and there is none to open them: all Juda is carried away captive with an entire captivity.
1 What wilt thou say when he shall visit thee? for thou hast taught them against thee, and instructed them against thy own head: shall not sorrows lay hold on thee, as a woman in labour?
4 And all the kings of Arabia, and all the kings of the west, that dwell in the desert.
7 In that day, I say, shall thy mouth be opened to him that hath escaped, and thou shalt speak, and shalt be silent no more: and thou shalt be unto them for a sign of things to come, and you shall know that I am the Lord.