Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
Hosea 4:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 7 Ephraim is a partaker with idols, let him alone. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings. Amplified Bible - Classic Edition And it shall be: Like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their doings. American Standard Version (1901) And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings. Common English Bible The priest will be just like the people; I will punish them for their ways, and judge them for their deeds. Catholic Public Domain Version And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices. |
Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
1 Whatsoever shall befall the just man. it shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.
0 The city of vanity is broken down, every house is shut up, no man cometh in.
8 In that day the Lord will take away the ornaments of shoes, end little moons,
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.
8 They shall have linen mitres on their heads, and linen breeches on their loins, and they shall not be girded with any thing that causeth sweat.
0 Neither shall they shave their heads, nor wear long heir: but they shall only poll their heads.
Say ye to your brethren: You are my people, and to your sister: Thou hast obtained mercy.
And I was like a foster father to Ephraim, I carried them in my arms: and they knew not that I healed them.
0 And I have spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and I have used similitudes by the ministry of the prophets.
1 If Galaad be an idol, then in vain were they in Galgal offering sacrifices with bullocks: for their altars also are as heaps in the furrows of the field.
0 And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these.
The days of visitation are come, the days of repaying are come: know ye, O Israel, that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, for the multitude of thy iniquity, and the multitude of thy madness.
For itself also is carried into Assyria, a present to the avenging king: shame shall fall upon Ephraim, and Israel shall be confounded in his own will.
7 My God will cast them away, because they hearkened not to him: and they shall be wanderers among the nations.
4 And the angel that spoke in me, said to me: Cry thou, saying: Thus saith the Lord of hosts: I am zealous for Jerusalem, and Sion with a great zeal.
2 And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grieviously troubled by the devil.