9 Then the king said to him: Why speakest thou any more? what I have said is determined: thou and Siba divide the possessions.
Genesis 41:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 5 And he said to him: I have dreamed dreams, and there is no one that can expound them: Now I have heard that thou art very wise at interpreting them. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. Amplified Bible - Classic Edition Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. But Joseph [first] shaved himself, changed his clothes, and made himself presentable; then he came into Pharaoh's presence. American Standard Version (1901) Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. Common English Bible So Pharaoh summoned Joseph, and they quickly brought him from the dungeon. He shaved, changed clothes, and appeared before Pharaoh. Catholic Public Domain Version Immediately, by the king's authority, Joseph was led out of prison, and they shaved him. And changing his apparel, they presented him to him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Forthwith at the king's command, Joseph was brought out of the prison: and they shaved him, and changing his apparel brought him in to him. |
9 Then the king said to him: Why speakest thou any more? what I have said is determined: thou and Siba divide the possessions.
And the king said to her, after he had drunk wine plentifully: What dost thou desire should be given thee? and for what thing askest thou? although thou shouldst ask the half of my kingdom, thou shalt have it.
9 And he made a very strong wind to blow from the west, and it took the locusts and cast them into the Red Sea: there remained not so much as one in all the coasts of Egypt.
And it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised.
And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
1 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth her seed to shoot forth: so shall the Lord God make justice to spring forth, and praise before all the nations.