3 And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.
Genesis 38:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 6 But he acknowledging the gifts, said: She is juster than I: because I did not give her to Sela, my son. However, he knew her no more. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff. Amplified Bible - Classic Edition When she was brought forth, she [took the things he had given her in pledge and] sent [them] to her father-in-law, saying, I am with child by the man to whom these articles belong. Then she added, Make out clearly, I pray you, to whom these belong, the signet [seal], [signet] cord, and staff. American Standard Version (1901) When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff. Common English Bible When she was brought out, she sent this message to her father-in-law, “I’m pregnant by the man who owns these things. See if you recognize whose seal, cord, and staff these are.” Catholic Public Domain Version But when she was led out to the punishment, she sent to her father-in-law, saying: "I conceived by the man to whom these things belong. Recognize whose ring, and bracelet, and staff this is." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But when she was led to execution, she sent to her father-in-law, saying: By the man, to whom these things belong, I am with child. See whose ring, and bracelet, and staff this is. |
3 And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.
9 And she arose and went her way: and putting off the apparel which she had taken, put on the garments of her widowhood.
For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.
4 And in thy skirts is found the blood of the souls of the poor and innocent? not in ditches have I found them, but in all places, which I mentioned before.
4 (For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles, as it is written.)
4 I write not these things to confound you; but I admonish you as my dearest children.
And he said to me: It is done. I am Alpha and Omega; the beginning and the end. To him that thirsteth, I will give of the fountain of the water of life, freely.