2 And he shall take a multitude, and his heart shall be lifted up, and he shall cast down many thousands: but he shall not prevail.
Daniel 8:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision And I set my face to the Lord my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. Amplified Bible - Classic Edition And as for the horn which was shattered, in whose place four others arose, four kingdoms shall arise out of his nation but not having his [Alexander's] power. American Standard Version (1901) And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power. Common English Bible The horn that snapped so that four came up in its place means that four kingdoms will come from one nation, but these four won’t have the strength of the first one. Catholic Public Domain Version And since, having been shattered, there grew four in its place, four kings will rise up from his people, but not in his strength. English Standard Version 2016 As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power. |
2 And he shall take a multitude, and his heart shall be lifted up, and he shall cast down many thousands: but he shall not prevail.
4 And he gave him power, and glory, and a kingdom: and all peoples, tribes and tongues shall serve him: his power is an everlasting power that shall not be taken away: and his kingdom that shall not be destroyed.
5 My spirit trembled, I Daniel was affrighted at these things, and the visions of my head troubled me.
The first year of his reign, I Daniel understood by books the number of the years, concerning which the word of the Lord came to Jeremias the prophet, that seventy years should be accomplished of the desolation of Jerusalem.
And I prayed to the Lord my God, and I made my confession, and said: I beseech thee, O Lord God, great and terrible, who keepest the covenant, and mercy to them that love thee, and keep thy commandments.
1 And it was magnified even to the prince of the strength: and it took away from him the continual sacrifice, and cast down the place of his sanctuary.
6 And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.