And the person who was sown among the thorns is the one who hears the message, but the anxieties of the world [i.e., of life] and the deceptiveness of [material] riches choke the message and he becomes unproductive.
Mark 4:18 - An Understandable Version (2005 edition) And other seeds represent those who are sown among thorns. These are people who heard ‘the word,’ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And these are they which are sown among thorns; such as hear the word, Amplified Bible - Classic Edition And the ones sown among the thorns are others who hear the Word; American Standard Version (1901) And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word, Common English Bible Others are like the seed scattered among the thorny plants. These are the ones who have heard the word; Catholic Public Domain Version And there are others who are sown among thorns. These are those who hear the word, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And others there are who are sown among thorns: these are they that hear the word, |
And the person who was sown among the thorns is the one who hears the message, but the anxieties of the world [i.e., of life] and the deceptiveness of [material] riches choke the message and he becomes unproductive.
but [since] they had such shallow roots, they continued on for [only] a little while. Then, when trouble and persecution arose over [obeying] ‘the word,’ immediately they stumbled [i.e., and fell away from God].
but worry [over things] of the world, and the deceitfulness of material wealth, and the evil desires for other things entered their hearts and choked [the effectiveness of] ‘the word,’ so that it did not yield a crop [in their lives].
And other seeds fell among thorns which grew up and choked them so that they yielded no crop.
And those people [represented by the seed] that fell among thorns are the ones who have heard [the word], and as they go about their business, they become choked by worry, by money and by worldly pleasures, and produce no mature crop.