So, they went to Capernaum [Note: This was a city in Galilee that later became Jesus’ headquarters while in Galilee. See verse 29 and 2:1], and on the [first] Sabbath day Jesus entered the synagogue and taught people.
Mark 3:1 - An Understandable Version (2005 edition) And Jesus entered the synagogue again and there He met a man with a deformed hand. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand. Amplified Bible - Classic Edition AGAIN JESUS went into a synagogue, and a man was there who had one withered hand [as the result of accident or disease]. American Standard Version (1901) And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered. Common English Bible Jesus returned to the synagogue. A man with a withered hand was there. Catholic Public Domain Version And again, he entered into the synagogue. And there was a man there who had a withered hand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version AND he entered again into the synagogue, and there was a man there who had a withered hand. |
So, they went to Capernaum [Note: This was a city in Galilee that later became Jesus’ headquarters while in Galilee. See verse 29 and 2:1], and on the [first] Sabbath day Jesus entered the synagogue and taught people.
So, Jesus went into the [Jewish] synagogues throughout all Galilee, preaching [the good news about the coming kingdom, verses 14- 15] and driving out evil spirits.
So, the Son of man is lord [i.e., has authority] even over the Sabbath day.”
Under these porticos a large number of sick, blind, crippled and deformed people were placed {A few ancient authorities add the rest of this verse and verse 4}“to wait for the water [of the pool] to become choppy.