On that [same] day, Jesus went out of the house and sat down on the shore of the lake [i.e., Lake Galilee].
Mark 2:13 - An Understandable Version (2005 edition) Then Jesus went out again, walking along the shore of the lake, and [when] the entire crowd came out to Him, He taught them. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Amplified Bible - Classic Edition [Jesus] went out again along the seashore; and all the multitude kept gathering about Him, and He kept teaching them. American Standard Version (1901) And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Common English Bible Jesus went out beside the lake again. The whole crowd came to him, and he began to teach them. Catholic Public Domain Version And he departed again to the sea. And the entire crowd came to him, and he taught them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he went forth again to the sea side; and all the multitude came to him, and he taught them. |
On that [same] day, Jesus went out of the house and sat down on the shore of the lake [i.e., Lake Galilee].
As Jesus moved on from there, He saw a man named Matthew sitting at the toll booth [i.e., collecting taxes]. He said to him, “Become my follower.” And he got up and followed Him.
But [instead] the man went out telling everyone about the miracle of healing and spreading the story widely, so that Jesus was not able to enter a town publicly but had to remain outside in deserted places. [So], people went to Him there from all over the region.
And Jesus left there and went to the region of Judea and east of the Jordan River. Again crowds gathered around Him and He continued teaching them, as was His custom.
And there were so many people gathered to listen to His message that there was no room for any more [in the courtyard] around the doorway.
Jesus again began teaching along the shore of the lake [of Galilee]. A huge crowd gathered around Him so that He had to sit in a boat out in the lake [to speak to them], while the entire crowd stood on the shore.
but they could not find a way to do it, because all the people were listening to Him attentively.