A large part of the crowd spread their clothing on the roadway; others cut branches from trees and spread them [also] on the roadway.
Mark 11:8 - An Understandable Version (2005 edition) Many people spread their clothing on the roadway, while others spread leafy branches, which they had cut from the fields. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Amplified Bible - Classic Edition And many [of the people] spread their garments on the road, and others [scattered a layer of] leafy branches which they had cut from the fields. American Standard Version (1901) And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields. Common English Bible Many people spread out their clothes on the road while others spread branches cut from the fields. Catholic Public Domain Version Then many spread their garments along the way; but others cut down leafy branches from trees and scattered them on the way. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way. |
A large part of the crowd spread their clothing on the roadway; others cut branches from trees and spread them [also] on the roadway.
Then they brought the colt to Jesus and spread their clothing on it and He mounted it.
And the people who walked ahead of Him and followed behind shouted, “Hosanna [Note: The Syriac word ‘Hosanna’ originally meant ‘save now’ but came to be used as an expression of welcome, praise, blessing or acclamation], may He who comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord, be blessed.