Jesus left there and went [over] near Lake Galilee. He went up into a mountain and sat down there.
John 6:1 - An Understandable Version (2005 edition) After these things happened Jesus went across to the east side of Lake Galilee, also called Lake Tiberias. [Note: This lake also bore a name honoring the Roman Emperor Tiberias]. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. Amplified Bible - Classic Edition AFTER THIS, Jesus went to the farther side of the Sea of Galilee–that is, the Sea of Tiberias. American Standard Version (1901) After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. Common English Bible After this Jesus went across the Galilee Sea (that is, the Tiberias Sea). Catholic Public Domain Version After these things, Jesus traveled across the sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version AFTER these things Jesus went over the sea of Galilee, which is that of Tiberias. |
Jesus left there and went [over] near Lake Galilee. He went up into a mountain and sat down there.
While Jesus was walking beside Lake Galilee, He saw two brothers; Simon called Peter, and his brother Andrew, casting their net into the lake, because they were fishermen.
Now it happened while Jesus was standing on the shore of Lake Genneseret [i.e., Lake Galilee] that the crowd was pushing closer to Him to hear God’s message.
After these things happened Jesus showed Himself to His disciples again at Lake Tiberias. [Note: This was another name for Lake Galilee]. Here is the way He did it.
(However, meanwhile, some other [small] boats had come from Tiberias [i.e., a small town on the west side of the lake] near where they had eaten bread after the Lord had given thanks).
Then after these things happened, Jesus traveled in Galilee [only], for He did not want to move around in Judea because the Jews [there] were trying to kill Him.