He left Judea and returned to Galilee. (Although it was actually His disciples who did the immersing and not Jesus Himself).
he left Judæa, and departed again into Galilee.
He left Judea and returned to Galilee.
Therefore, he left Judea and went back to Galilee.
he left behind Judea, and he traveled again to Galilee.
He left Judea, and went again into Galilee.