John 4:22 - An Understandable Version (2005 edition) You [Samaritans] do not [really] know what you worship; we [Jews] know what we worship because salvation is from the Jews [i.e., through Jewish prophets, Jewish Scriptures and a Jewish Messiah]. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews. Amplified Bible - Classic Edition You [Samaritans] do not know what you are worshiping [you worship what you do not comprehend]. We do know what we are worshiping [we worship what we have knowledge of and understand], for [after all] salvation comes from [among] the Jews. American Standard Version (1901) Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews. Common English Bible You and your people worship what you don’t know; we worship what we know because salvation is from the Jews. Catholic Public Domain Version You worship what you do not know; we worship what we do know. For salvation is from the Jews. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You adore that which you know not: we adore that which we know; for salvation is of the Jews. |