Then his father Zacharias was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
Acts 2:8 - An Understandable Version (2005 edition) How is it then, that we are hearing them speak in our own native languages: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? Amplified Bible - Classic Edition Then how is it that we hear, each of us, in our own (particular) dialect to which we were born? American Standard Version (1901) And how hear we, every man in our own language wherein we were born? Common English Bible How then can each of us hear them speaking in our native language? Catholic Public Domain Version And how is it that we have each heard them in our own language, into which we were born? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And how have we heard, every man our own tongue wherein we were born? |
Then his father Zacharias was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
Being so amazed and astounded [at something so unusual happening], they exclaimed, “Look! are not all these men who are speaking from [the country of] Galilee?
Parthians, Medes, Elamites, people from Mesopotamia, Judea, Cappodocia, Pontus, Asia,
Now God has placed some [ministries] in the church [as follows]: First apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then [those able to perform] miracles, then gifts [enabling people] to perform [supernatural] healings, [those able] to help the needy, [wise] administrators, [and] those able to speak in different languages.