Acts 2:34 - An Understandable Version (2005 edition) Now David is not the one who ascended into heaven for he [spoke of Jesus when he] said [Psa. 110:1], 'The Lord [i.e., God] said to my [i.e., David’s] Lord [i.e., Jesus], sit at my right side More versionsKing James Version (Oxford) 1769 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Amplified Bible - Classic Edition For David did not ascend into the heavens; yet he himself says, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand and share My throne American Standard Version (1901) For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Common English Bible David didn’t ascend into heaven. Yet he says, “The Lord said to my Lord, ‘Sit at my right side,” Catholic Public Domain Version For David did not ascend into heaven. But he himself said: 'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand, |
[It was] David himself [who] said by [inspiration of] the Holy Spirit [Psa. 110:1], ‘The Lord [i.e., God] said to my [i.e., David’s] Lord [i.e., Jesus], sit at my right side until I make your enemies the footrest [i.e., in subjection] under your feet.’
And no one has gone up to heaven except the One who has come down from heaven, [even] the Son of man. {Most translations do not contain the following words} “who is in heaven”.
For Christ must [continue to] rule [over His kingdom, the church] until God has put all of His enemies under Christ’s feet.
And God placed everything in subjection under His [i.e., Christ’s] feet, and appointed Him to be head over all things to the church,
But which one of the angels did God ever say [this] about [Psa. 110:1], “You should sit at my right side until I put your enemies [in full subjection] beneath your feet?”