If therefore Demetrius, and the workmen associated with him, have a charge against anyone, the courts are open and there are magistrates [to judge such cases]; let them file their charges against each other.
Acts 19:39 - An Understandable Version (2005 edition) But if you want to address other matters, they can be settled in the regular, scheduled assembly. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. Amplified Bible - Classic Edition But if you require anything further about this or about other matters, it must be decided and cleared up in the regular assembly. American Standard Version (1901) But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly. Common English Bible Additional disputes can be resolved in a legal assembly. Catholic Public Domain Version But if you would inquire about other things, this can be decided in a lawful assembly. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if you inquire after any other matter, it may be decided in a lawful assembly. |
If therefore Demetrius, and the workmen associated with him, have a charge against anyone, the courts are open and there are magistrates [to judge such cases]; let them file their charges against each other.
For we are truly in danger of being accused of inciting a riot here today when there is [really] no reason for it to happen. Then concerning this problem, we will not be able to explain how it all came about.”