Now Joseph, her husband [to be], being a man who did what was right, and not wanting to make a public spectacle out of her, decided to break off their engagement privately.
3 John 1:13 - An Understandable Version (2005 edition) I had many things [I wanted] to write you about, but I do not want to do it with pen and ink, More versionsKing James Version (Oxford) 1769 I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee: Amplified Bible - Classic Edition I had much [to say to you when I began] to write, but I prefer not to put it down with pen (a reed) and ink; American Standard Version (1901) I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write them to thee with ink and pen: Common English Bible I have a lot to say to you, but I don’t want to use pen and ink. Catholic Public Domain Version I had many things to write to you, but I am not willing, through ink and pen, to write to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I had many things to write unto thee: but I would not by ink and pen write to thee. |
Now Joseph, her husband [to be], being a man who did what was right, and not wanting to make a public spectacle out of her, decided to break off their engagement privately.
I have many [more] things to write to you about, but will not do so with paper and ink, since I hope to visit you [soon] and speak to you in person, so that our joy may be complete.