Juan 12 - U Maganda A Baheta Ni Jesu-Cristo

Binulakan ti Jesus ti Pasáppot

¹ Nadid, ánnam pa a aldew bagu u pággala-ala tu Págtaleb nu Anghel ay dinumemát dán ti Jesus ti Betania, tu banuwan ni Lazaro a huway na a biniyag.

² Kanya naghanda di hod siya ti pangapon, sakay kimman siya a kaguman ti Lazaro. Ti Marta u naghanda tu kinanan de.

³ Ti Maria be ay nangalap ti kalahating letro a mamahalin a pasáppot, iye a pasáppot ay gábwat tu mula a nardo. Imbulak na iye tu tikád ni Jesus sakay pinahiden na tu buuk na. Kanya u buo a bilay ay simmáppot.

⁴ Kinagi ni Judas Iscariote a disepulus ni Jesus, a mángtokyon nikuna,

⁵ “U halaga ni pasáppotan ina ay katumbas nu sa-taon a suweldu. Bakin awan tam dálla inlako sakay u pilak ay inyatád tu mágkahirap hide?”

⁶ Kinagi na iye, bakán a dipo tu págmalasakit na tu mágkahirap hide nan dipo gusto na la a mangkupit tu pilak de. Siya u mághempás tu pilak de. Sakay kákkupitán na la itod.

⁷ Pero kinagi ni Jesus, “Pabayan mo siya. Ta inbulak na iye tu bággi ko, ta pánghanda na tu aldew nu páglábbáng nikán.

⁸ U mágkahirap hide ay pirme moy a kakaguman, pero hikán ay awan dan magmalay a kakaguman moy.”

Planu de a Bunuwán ti Lazaro

⁹ Nikuna mabaheta nu makpal a tolay a katoy ti Jesus ti Betania ay ummangay hide hod. Bakán la a dipo ni Jesus nan gusto di be a ketan ti Lazaro a biniyag na a huway.

¹⁰ Kanya pinalano be nu pinuno nu Saserdote hide a ipabuno ti Lazaro,

¹¹ dipo siya u dahilan kanya makpal a Judio u himmiwalay nide sakay naniwala ni Jesus.

U Pángtanggap de ni Jesus ti Jerusalem

¹² Tu kadima-dimangan ay nabaheta nu makpal a tolay a immangay tu kasayaan a patamo ti Jesus ti Jerusalem.

¹³ Kanya nangalap hide ti palmera sakay limmuwas hide tu banuwan sakay tinagbu de siya. Pimmákhaw hide, “Puriyán u Diyos! Pagpalaan u pademát tu ngahan nu Panginoon. Puriyán u Hare nu Israel.”

¹⁴ Netan ni Jesus u essa a bul-o a asno sakay itod u sinakayan na, a konna tu nesulat,

¹⁵ “Diyan kam manteng taga-Jerusalem hide. Ilingán moy, u káddemát nu hare moy a mágkabayo tu bul-o a asno.”

¹⁶ Tu dipalongo ay awan iye naintendiyan nu disepulus hide ni Jesus. Pero nikuna a makasole dán ti Jesus ti langet ay hod de a naintendiyan a u nakasulat tu Kasulatan ay tungkul ni Jesus sakay itod u nangyare.

¹⁷ Makpal u naketa nikuna a biyagán a huway ni Jesus ti Lazaro. Imbábbaheta de i pangyayariyan iye tu agum.

¹⁸ Kanya makpal u timmagbu ni Jesus dipo nabaheta de u ginimet na a makataka-taka a bagay.

¹⁹ Nadid ay namágguhon u Pariseo hide, “Ilingán moy, umunonod dán nikuna u atanan a tolay, awan kitamon ti magimet!”

²⁰ Tehhod be a sangan a Griego a immangay tu kasayaan nu Aldew nu Pagtaleb para sumamba.

²¹ Immadene hide ni Felipe a taga-Betsaida, iye ay prubinsiya ni Galilea. Kinagi de nikuna, “Maisto, maare mi wád a mauhon ti Jesus?”

²² Immangay ti Felipe tu kán Andres sakay kinagi na nikuna u kinagi nu Griego hide. Káttapos ay immangay hide a duwwa tu kán Jesus sakay kinagi de u ipekagi de.

²³ Timmábbeg ti Jesus nide, “Dummemát dán u odas para parangalan u Anak nu Tolay.

²⁴ Tandaan moy: maliban a matákneg tu luta u essa a butil nu pahay sakay matay ay manatile itod a mággeessa. Pero ni memula ay magbunga itod ti makpal.

²⁵ U deyaman a mangpahalaga tu sadili nala ay siya u mawanan. Pero u awan mángpahalaga tu biyag na ti munduwan iye alang-alang nikán ay magkahod ti biyag a awan ti kahád.

²⁶ U atanan a masoh a magin disepulus ko ay dapat umunonod nikán, para ni hádyaák ay katoy bi hod siya. U deyaman a magserbi nikán ay ilangkaw nu Ama.”

Ingkagi ni Jesus u Kákkatay Na

²⁷ Kinagi ni Jesus, “Mabalisaák nadid. Kagiyán ku beman tu Ama a iligtasák na tu mággade-adene a pághirap? Awan, dipo iye u dahilan ni bakin katoyák he.”

²⁸ Káttapos ay kinagi ni Jesus tu Ama, “Amáng ipeta mo u kapuriyan mo tu tolay.” Nikuna a nakagi na itod ay essa a boses u timmábbeg, “Impeta ku dán tu pamamag-itan mo, sakay huway ko iye a ipeta.”

²⁹ Nikuna a masaneg nu tolay hide a katoy hod u boses ay kinagi de a, “Nagmahadat!” Pero kagi be nu agum ay, “Kinauhon na u essa a anghel.”

³⁰ Kinagi ni Jesus nide, “Iye a boses ay impasaneg na nikam bakán a para nikán.

³¹ Dummemát dán u odas a hatulan u mundu. Sakay palayasán ti Satanas a maghare tu mundu.

³² Sakay ni melangkawak dán ay iyadene ko u atanan a tolay tu sadile ko.”

³³ Kinagi iye ni Jesus para ipaliwanag na nide ni kodya siya a matay.

³⁴ Timmábbeg u tolay hide nikuna, “Nakasulat tu Kasulatan, u Cristo ay mabiyag hanggan-hanggan. Kodya mo a makagi a kailangan a matay u Anak nu Tolay? Ti deya beman u Anak nu tolay a gusto mo a kagiyán?”

³⁵ Timmábbeg ti Jesus nide, “Sabadit dálla a panahun a makaguman moy u demlag. Kanya mabiyag kam tu demlag mentaras a hod palla he u demlag, para awan kam abután nu diham. Dipo awan tukoy nu maglakad tu kadiklámman ni hádya siya angayan.

³⁶ Kanya sumampalataya kam tu demlag mentaras a hed palla he, tán magin tolay kam nu demlag.” Kattapos na iye a kagiyán ay limmakad siya a timmagu nide.

Awan Summampalataya ni Jesus u Judio hide

³⁷ Maski ni netan nu Judio hide u makpal a makataka-taka a ginimet ni Jesus ay awan pade hide maniwala nikuna.

³⁸ Para ti konna hod ay matupad u kinagi ni Prupeta Isaias, “Panginoon, tideya u maniwala tu kinagi me? Kandeya mo a impeta u kapangyariyan mo?”

³⁹ Konna tu kinagi pa ni Isaias, awan hide maniwala dipo:

⁴⁰ “Hikán a Diyos binuhák ko u mata-mata de sakay pinaigát ko u puso de, tán awan maketa u mata-mata de sakay awan makaintende u isip de, dipo makay magsole hide nikán, sakay pagpiyyaán ko hide.”

⁴¹ Kanya kinagi iye ni Isaias dipo netan na tu itod u pagka Diyos ni Cristo, sakay nagbaheta siya tungkol ni Jesus.

⁴² Konna man hod ay makpal labe tu puno nu Judio hide u naniwala ni Jesus. Pero inlihim di la iye dipo tu ánteng de tu Pariseo hide, sakay umád de a mapalakad hide tu bilay a págsambaan.

⁴³ Dipo ginusto dipa a puriyán hide nu tolay kasera tu Diyos.

U Upos ni Jesus u Manghatul tu Tolay hide

⁴⁴ Kinagi ni Jesus ti mabegsák, “U maniwala nikán ay bakán la a hikán u pinaniwalaan na nan pate be tu nangpaangay he nikán.

⁴⁵ Sakay u naketa nikán ay naketa dám be tu nangpaangay he nikán.

⁴⁶ Immangayák he para demlag ni munduway, tan deya man u maniwala nikán ay awan manatili tu kadiklámman.

⁴⁷ U deya man a nakasaneg tu toldu ko hide pero umád a sumunud ay awan ko siya hatulan. Dipo awanák he immangay para hatulan i munduway nan iligtas u tolay hide.

⁴⁸ Tehhod a manghatul tu umád a mangtanggap tu toldu ko. U upos a ipáppangaral ko u manghatul nide tu dimodyan a aldew.

⁴⁹ Dipo u itáttoldu ko ay bakán a gábwat tu sadile ku la nan gábwat tu Ama a nangpaangay he nikán. Siya u nagutus tu kagiyán ko.

⁵⁰ Sakay tukoy ko u utus na hide ay mangatád ti biyag a awan ti kahád. Kanya ni ánya u ipekagi nu Ama, ay itod la u kákkagiyán ko nikam.”