Προς Φιλήμονα 1:23 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου23 Σε χαιρετούν ο Επαφράς ο συγκρατούμενός μου για χάρη του Χριστού, Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)23 Σε χαιρετούν ο Eπαφράς, ο συναιχμάλωτός μου εν Xριστώ Iησού, Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν23 Σὲ χαιρετᾶ ὁ Ἐπαφρᾶς, ὁ φυλακισμένος μαζί μου διὰ τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν, Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)23 Σε ασπάζονται ο Επαφράς, που είναι φυλακισμένος μαζί μου για τον Ιησού Χριστό, Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)23 Σε ασπάζονται ο Επαφράς, που είναι φυλακισμένος μαζί μου για τον Ιησού Χριστό, Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)23 ασπαζονται σε επαφρας ο συναιχμαλωτος μου εν χριστω ιησου Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)23 ασπαζονται σε επαφρας ο συναιχμαλωτος μου εν χριστω ιησου Δείτε το κεφάλαιο |