Προς Κορινθίους Α' 6:8 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁸ Εσείς, απεναντίας, αδικείτε και ζημιώνετε, και μάλιστα αδελφούς!

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁸ Aλλά, εσείς αδικείτε και αποστερείτε, και μάλιστα αδελφούς.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁸ Ἀλλ᾽ ἀπ᾽ ἐναντίας σεῖς ἀδικεῖτε καὶ διαρπάζετε καὶ μάλιστα ἀδελφούς;

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁸ Αντίθετα, εσείς αδικείτε και ζημιώνετε άλλους, και μάλιστα αδερφούς;

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁸ Αντίθετα, εσείς αδικείτε και ζημιώνετε άλλους, και μάλιστα αδερφούς;

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁸ αλλα υμεις αδικειτε και αποστερειτε και ταυτα αδελφους

Textus Receptus (Elzevir 1624)

⁸ αλλα υμεις αδικειτε και αποστερειτε και ταυτα αδελφους

Προς Κορινθίους Α' 6:8 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 20:13

Eκείνος όμως αποκρίθηκε και είπε σ’ έναν απ’ αυτούς: “Φίλε, δε σε αδικώ. Ένα δηνάριο δε συμφώνησες μαζί μου;

Κατά Μάρκον 10:19

Τις εντολές τις ξέρεις: Mη μοιχεύσεις, Mη φονεύσεις, Mην κλέψεις, Mην ψευδομαρτυρήσεις, Mην αποστερήσεις, Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου».

Προς Κολοσσαείς 3:25

Όποιος όμως αδικεί θα υποστεί τις συνέπειες της αδικίας του, γιατί ο Θεός δεν κάνει προσωποληψίες.

Προς Θεσσαλονικείς Α' 4:6

Κανένας να μην ξεπερνάει τα όρια και να μην εκμεταλλεύεται τον αδελφό του στο θέμα αυτό, διότι ο Κύριος είναι δίκαιος και τιμωρός για όλα αυτά, όπως σας το είπαμε και πριν και σας το τονίσαμε ξεκάθαρα.

Ιακώβου 5:4

Mα τώρα, να! Κραυγάζει ο μισθός των εργατών που θέρισαν τα χωράφια σας και τον οποίο εσείς τους τον στερήσατε! Kαι οι κραυγές των θεριστών έχουν φτάσει στα αυτιά του Κυρίου των Δυνάμεων!