Προς Θεσσαλονικείς Α' 4:4 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου4 Nα ξέρει ο καθένας από σας να κρατά το σώμα του άγιο και τίμιο Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)4 να ξέρει κάθε ένας από σας να κρατάει το δικό του σκεύος σε αγιασμό και τιμή· Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν4 νὰ ξέρῃ ὁ καθένας ἀπὸ σᾶς νὰ χρησιμοποιῇ τὸ σῶμά του μὲ ἁγιασμὸν καὶ τιμήν, Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)4 ο καθένας σας να μάθει να διατηρεί το σώμα του αγιασμένο και τιμημένο Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)4 ο καθένας σας να μάθει να διατηρεί το σώμα του αγιασμένο και τιμημένο Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)4 ειδεναι εκαστον υμων το εαυτου σκευος κτασθαι εν αγιασμω και τιμη Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)4 ειδεναι εκαστον υμων το εαυτου σκευος κτασθαι εν αγιασμω και τιμη Δείτε το κεφάλαιο |