Προς Εφεσίους 6:2 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

² Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, η οποία είναι η μόνη εντολή που τη συνοδεύει η υπόσχεση:

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

² «Tίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα», αυτή είναι η πρώτη εντολή με υπόσχεση·

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

² Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, αὐτὴ εἶναι ἡ πρώτη ἐντολὴ ποὺ συνοδεύεται μὲ τὴν ὑπόσχεσιν:

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, αυτή είναι η μόνη εντολή που περιέχει υπόσχεση:

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου, αυτή είναι η μόνη εντολή που περιέχει υπόσχεση:

Textus Receptus (Scrivener 1894)

² τιμα τον πατερα σου και την μητερα ητις εστιν εντολη πρωτη εν επαγγελια

Textus Receptus (Elzevir 1624)

² τιμα τον πατερα σου και την μητερα ητις εστιν εντολη πρωτη εν επαγγελια

Προς Εφεσίους 6:2 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Ρωμαίους 13:7

Ξεπληρώστε, λοιπόν, σε όλους τις οφειλές σας: Σ’ εκείνον που οφείλετε φόρο, το φόρο. Σ’ εκείνον που οφείλετε τον δασμό, τον δασμό. Εκείνον που οφείλετε να σέβεστε, να τον σέβεστε. Εκείνον που οφείλετε να τιμάτε, να τον τιμάτε.

Προς Εφεσίους 6:3

Για να είσαι ευτυχισμένος και να ζήσεις πολλά χρόνια πάνω στη γη.

Α' Προς Τιμόθεον 5:4

Aν όμως μια χήρα έχει παιδιά ή εγγόνια, ας μάθουν να εκδηλώνουν πρώτα στην ίδια τους την οικογένεια την ευσέβειά τους και ν’ ανταποδίδουν τις οφειλές τους στους προγόνους τους, γιατί αυτό είναι το σωστό και το αρεστό στον Θεό.