Πράξεις Αποστόλων 12:22 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²² Kι όλος ο λαός φώναζε: «Φωνή Θεού είναι αυτή κι όχι ανθρώπου!»

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²² Kαι ο λαός συνηγορούσε φωνάζοντας: Φωνή Θεού, και όχι ανθρώπου.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²² Τὸ δὲ πλῆθος ἐφώναζε, «Φωνὴ Θεοῦ εἶναι αὐτὰ καὶ ὄχι ἀνθρώπου».

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²² O dhe laos epefoni, Theu fonì, ke uchì anthròpu.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²² Ο λαός επευφημούσε: «Θεός μιλάει και όχι άνθρωπος!»

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²² Ο λαός επευφημούσε: «Θεός μιλάει και όχι άνθρωπος!»

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²² ο δε δημος επεφωνει θεου φωνη και ουκ ανθρωπου

Πράξεις Αποστόλων 12:22 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 12:21

Έτσι, την ημέρα που είχαν ορίσει, ο Hρώδης, αφού ντύθηκε τη βασιλική στολή του και κάθισε στο θρόνο, άρχισε να αγορεύει σ’ αυτούς.

Πράξεις Αποστόλων 12:23

Aμέσως όμως δέχτηκε ένα δυνατό πλήγμα ο Hρώδης από έναν άγγελο του Kυρίου για τιμωρία του, επειδή δεν έδωσε τη δόξα στον Θεό. Κι αφού γέμισε το σώμα του σκουλήκια, πέθανε.

Ιούδα 1:16

Oι άνθρωποι αυτοί γογγύζουν και μεμψιμοιρούν για όλα. Ζουν σύμφωνα με τις επιθυμίες τους και ξεστομίζουν υπερβολές, εκφράζοντας θαυμασμό σε ορισμένους ανθρώπους με σκοπό την ατομική τους ωφέλεια.

Αποκάλυψη Ιωάννου 13:4

Έτσι, προσκύνησαν το δράκο που έδωσε την εξουσία στο θηρίο. Προσκύνησαν επίσης το θηρίο λέγοντας: «Ποιος μπορεί να παραβληθεί με το θηρίο; Ποιος μπορεί να πολεμήσει εναντίον του;».