Κατά Μάρκον 9:16 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁶ Ρώτησε τότε τους νομοδιδασκάλους: «Tι συζητάτε μαζί τους;».

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁶ Kαι ρώτησε τους γραμματείς: Tι συζητάτε μαζί τους;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁶ Καὶ αὐτὸς ἐρώτησε τοὺς γραμματεῖς, «Τί συζητεῖτε μαζί τους;».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁶ Ο Ιησούς ρώτησε τους γραμματείς: «Τι συζητάτε μεταξύ σας;»

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁶ Ο Ιησούς ρώτησε τους γραμματείς: «Τι συζητάτε μεταξύ σας;»

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁶ και επηρωτησεν τους γραμματεις τι συζητειτε προς αυτους

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹⁶ και επηρωτησεν τους γραμματεις τι συζητειτε προς αυτους

Κατά Μάρκον 9:16 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 8:11

Βγήκαν τότε οι Φαρισαίοι κι άρχισαν να συζητούν μαζί του, και θέλοντας να τον δοκιμάσουν του ζητούσαν να τους δείξει κάποιο αποδεικτικό σημάδι ουράνιας προέλευσης.

Κατά Μάρκον 9:15

Kι όλος ο κόσμος, αμέσως μόλις είδαν τον Ιησού θαμπώθηκαν και τρέχοντας κοντά του τον χαιρετούσαν.

Κατά Μάρκον 9:17

Kι αποκρίθηκε ένας μέσα από το πλήθος: «Δάσκαλε, σου έφερα το γιο μου που έχει πνεύμα άλαλο,