Κατά Μάρκον 15:10 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁰ Γιατί ήξερε ότι από φθόνο τον είχαν παραδώσει οι αρχιερείς.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁰ Eπειδή, ήξερε ότι οι αρχιερείς τον είχαν παραδώσει εξαιτίας φθόνου.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁰ διότι ἤξερε ὅτι ἕνεκα φθόνου τὸν εἶχαν παραδώσει οἱ ἀρχιερεῖς.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁰ Είχε καταλάβει ότι από φθόνο τού τον είχαν παραδώσει οι αρχιερείς.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁰ Είχε καταλάβει ότι από φθόνο τού τον είχαν παραδώσει οι αρχιερείς.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁰ εγινωσκεν γαρ οτι δια φθονον παραδεδωκεισαν αυτον οι αρχιερεις

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹⁰ εγινωσκεν γαρ οτι δια φθονον παραδεδωκεισαν αυτον οι αρχιερεις

Κατά Μάρκον 15:10 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 27:18

Γιατί το είχε καταλάβει πως τον παρέδωσαν από φθόνο.

Κατά Μάρκον 15:11

Αλλ’ οι αρχιερείς παρακίνησαν τον όχλο να προτιμήσουν την απελευθέρωση του Βαραββά.

Κατά Μάρκον 15:9

Απευθυνόμενος τότε ο Πιλάτος στον κόσμο, τους ρώτησε: «Θέλετε να αφήσω ελεύθερο για σας τον βασιλιά των Ιουδαίων;».

Πράξεις Αποστόλων 13:45

Mα οι Ιουδαίοι, σαν είδαν τα πλήθη, γέμισαν φθόνο και αντιδρούσαν σ’ αυτά που έλεγε ο Παύλος αντιμιλώντας και βρίζοντας.

Προς Τίτον 3:3

Άλλωστε κι εμείς ήμασταν κάποτε ανόητοι, απείθαρχοι, πλανεμένοι, υποδουλωμένοι σε κάθε λογής επιθυμίες και ηδονές, ζώντας μέσα στην κακία και το φθόνο, αποκρουστικοί, μισώντας ο ένας τον άλλο.

Ιακώβου 4:5

Ή μήπως νομίζετε πως άσκοπα λέει η Γραφή: Στο φθόνο επιθυμεί επίμονα να μας οδηγήσει το κοσμικό πνεύμα, που εισχώρησε μέσα μας;

Α' Ιωάννου 3:12

Nα μην είμαστε σαν τον Κάιν, που παρακινούμενος από τον Πονηρό έσφαξε τον αδελφό του. Kαι για ποιο λόγο τον έσφαξε; Γιατί ήταν πονηρά τα δικά του έργα, ενώ του αδελφού του ήταν δίκαια!