Κατά Μάρκον 13:23 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²³ Εσείς όμως να προσέχετε. Βλέπετε, σας τα είπα όλα πριν ακόμα γίνουν».

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²³ Eσείς, όμως, προσέχετε· δέστε, σας τα έχω προείπει όλα.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²³ Σεῖς ὅμως νὰ προσέχετε· σᾶς τὰ προεῖπα ὅλα.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²³ Εσείς όμως να προσέχετε. Σας τα είπα όλα πριν γίνουν».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²³ Εσείς όμως να προσέχετε. Σας τα είπα όλα πριν γίνουν».

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²³ υμεις δε βλεπετε ιδου προειρηκα υμιν παντα

Textus Receptus (Elzevir 1624)

²³ υμεις δε βλεπετε ιδου προειρηκα υμιν παντα

Κατά Μάρκον 13:23 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 24:25

»Eίδατε, σας τα προείπα όλα.

Κατά Ματθαίον 7:15

«Kαι να φυλάγεστε από τους ψευδοπροφήτες, που σας πλησιάζουν ντυμένοι σαν πρόβατα αλλ’ από μέσα είναι λύκοι αρπαχτικοί.

Κατά Μάρκον 13:22

Γιατί θα εμφανιστούν ψευδόχριστοι και ψευδοπροφήτες και θα κάνουν θαύματα και κατορθώματα υπερφυσικά με σκοπό να παραπλανήσουν, αν είναι δυνατόν, ακόμα και τους εκλεκτούς.

Κατά Μάρκον 13:24

»Όμως τις μέρες εκείνες, ύστερα από τη θλίψη εκείνη, ο ήλιος θα σκοτεινιάσει και το φεγγάρι θα πάψει πια να δίνει το φως του.

Κατά Μάρκον 13:33

Nα προσέχετε, να αγρυπνείτε και να προσεύχεστε, γιατί δεν ξέρετε πότε είναι ο καιρός αυτός,

Κατά Μάρκον 13:5

Αποκρίθηκε τότε ο Ιησούς κι άρχισε να τους λέει: «Προσέχετε μη σας παραπλανήσει κανένας,

Κατά Μάρκον 13:9

»Εσείς όμως να προσέχετε τους εαυτούς σας. Γιατί θα σας σύρουν σε δικαστήρια και μέσα σε συναγωγές θα σας δείρουν. Ακόμα, θα σταθείτε μπροστά σε άρχοντες και βασιλιάδες για χάρη μου, ώστε να δοθεί μαρτυρία σ’ αυτούς.

Κατά Λουκάν 21:34

«Kαι να προσέχετε τους εαυτούς σας, μήπως και αποχαυνωθούν οι καρδιές σας μέσα στην κραιπάλη και στο μεθύσι και στις μέριμνες τις βιοτικές και καταφθάσει ξαφνικά πάνω σας η μέρα εκείνη.

Κατά Λουκάν 21:8

Kι εκείνος απάντησε: «Προσέχετε μην εξαπατηθείτε, γιατί θα έρθουν πολλοί στ’ όνομά μου και θα λένε: “Eγώ είμαι!” ή: “O καιρός έφτασε!”. Mην τους ακολουθήσετε.

Κατά Ιωάννην 14:29

Kαι σας το είπα τώρα, προτού γίνει, ώστε όταν γίνει να πιστέψετε.

Β' Πέτρου 3:17

Εσείς, όμως, αγαπητοί, γνωρίζοντάς τα αυτά από πριν, να φυλάγεστε, ώστε να μη συμπαρασυρθείτε μαζί με τους άνομους στην πλάνη τους και πέσετε από τη βάση σας.