Κατά Μάρκον 11:19 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁹ Kι όταν βράδιασε βγήκε έξω από την πόλη.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁹ Kαι όταν έγινε βράδυ, έβγαινε έξω από την πόλη.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁹ Καὶ ὅταν ἐβράδυασε ἐβγῆκε ἀπὸ τὴν πόλιν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁹ Όταν βράδιασε, ο Ιησούς βγήκε έξω από την πόλη.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁹ Όταν βράδιασε, ο Ιησούς βγήκε έξω από την πόλη.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁹ και οτε οψε εγενετο εξεπορευετο εξω της πολεως

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹⁹ και οτε οψε εγενετο εξεπορευετο εξω της πολεως

Κατά Μάρκον 11:19 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 21:17

Kι αφήνοντάς τους βγήκε από την πόλη στη Bηθανία και διανυκτέρευσε εκεί.

Κατά Μάρκον 11:11

Έφτασε λοιπόν ο Ιησούς στα Ιεροσόλυμα και μπήκε στο ναό κι αφού έριξε μια ματιά σε όλα γύρω του, βγήκε στη Βηθανία μαζί με τους δώδεκα, γιατί ήταν κιόλας περασμένη η ώρα το βράδυ.

Κατά Λουκάν 21:37

Έτσι, ο Iησούς, κατά τη διάρκεια της ημέρας πήγαινε και δίδασκε μέσα στο ναό, και τα βράδια έβγαινε και διανυκτέρευε στο λόφο που ονομάζεται Όρος των Eλαιών.

Κατά Ιωάννην 12:36

Όσο έχετε το φως, να πιστεύετε στο φως, για να γίνετε παιδιά του φωτός». Αυτά είπε ο Ιησούς κι έπειτα έφυγε και κρύφτηκε απ’ αυτούς.