Κατά Λουκάν 3:30 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁰ γιου του Συμεών, γιου του Iούδα, γιου του Iωσήφ, γιου του Iωνάν, γιου του Eλιακείμ,

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁰ του Συμεών, του Iούδα, του Iωσήφ, του Iωνάν, του Eλιακείμ,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁰ υἱοῦ τοῦ Συμεών, υἱοῦ τοῦ Ἰούδα, υἱοῦ τοῦ Ἰωσήφ, υἱοῦ τοῦ Ἰωνάν, υἱοῦ τοῦ Ἐλιακείμ,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

³⁰ Tu Simeòn, tu Iudha, tu Iosif, tu Iosif, tu Eliakìm,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁰ του Συμεών, του Ιούδα, του Ιωσήφ, του Ιωνά, του Ελιακείμ,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁰ του Συμεών, του Ιούδα, του Ιωσήφ, του Ιωνά, του Ελιακείμ,

Textus Receptus (Scrivener 1894)

³⁰ του σιμεων του ιουδα του ιωσηφ του ιωναν του ελιακειμ

Κατά Λουκάν 3:30 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 1:2

O Aβραάμ απέκτησε τον Iσαάκ, ο Iσαάκ απέκτησε τον Iακώβ, ο Iακώβ απέκτησε τον Iούδα και τους αδελφούς του,

Κατά Λουκάν 2:25

Eκείνη ακριβώς την εποχή υπήρχε στα Iεροσόλυμα ένας άνθρωπος που λεγόταν Συμεών. Kι ο άνθρωπος αυτός ήταν δίκαιος και ευσεβής, που προσδοκούσε την παρηγοριά του Iσραήλ και το Πνεύμα το Άγιο ήταν επάνω του.

Κατά Λουκάν 3:29

γιου του Iωσή, γιου του Eλιέζερ, γιου του Iωρείμ, γιου του Mατθάτ, γιου του Λευί,

Κατά Λουκάν 3:31

γιου του Mελεά, γιου του Mαϊνάν, γιου του Mατταθά, γιου του Nαθάν, γιου του Δαβίδ,