Κατά Λουκάν 22:63 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁶³ Στο μεταξύ, οι άνδρες που κρατούσαν τον Iησού, τον περιέπαιζαν και τον χτυπούσαν.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁶³ Kαι οι άνδρες που κρατούσαν τον Iησού τον ενέπαιζαν δέρνοντάς τον·

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁶³ Οἱ ἄνδρες ποὺ ἐκρατοῦσαν τὸν Ἰησοῦν, τὸν ἐνέπαιζαν καὶ τὸν ἔδερναν.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁶³ Ke i andhres i cratundes ton Iisun enepezon afton dhèrondes:

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁶³ Οι άντρες που κρατούσαν τον Ιησού, τον περιγελούσαν και τον έδερναν.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁶³ Οι άντρες που κρατούσαν τον Ιησού, τον περιγελούσαν και τον έδερναν.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁶³ και οι ανδρες οι συνεχοντες τον ιησουν ενεπαιζον αυτω δεροντες

Κατά Λουκάν 22:63 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 22:62

Bγήκε τότε έξω ο Πέτρος κι έκλαψε πικρά.

Κατά Ιωάννην 18:19

O αρχιερέας, λοιπόν, ρώτησε τον Ιησού για τους μαθητές του και για τη διδαχή του.

Κατά Ιωάννην 18:22

Μόλις τα είπε αυτά ο Ιησούς, ένας από τους υπηρέτες που στέκονταν εκεί έδωσε ένα χαστούκι στον Ιησού λέγοντας: «Έτσι αποκρίνεσαι στον αρχιερέα;».

Προς Εβραίους 12:2

έχοντας στραμμένες τις σκέψεις μας στον Ιησού, τον αρχηγό και τελειωτή της πίστης μας, ο οποίος μπρος στη χαρά που πρόβαλλε μπροστά του, υπέμεινε τον σταυρικό θάνατο χωρίς να λογαριάσει την ατίμωση, κι έχει καθίσει στα δεξιά του θρόνου του Θεού.

Α' Πέτρου 2:23

Αυτός όταν τον χλεύαζαν δεν απαντούσε με χλευασμούς κι όταν έπασχε δεν απειλούσε, αλλά εμπιστευόταν στον δίκαιο Κριτή.