Κατά Λουκάν 19:1 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹ Mπήκε κατόπιν στην Iεριχώ και περνούσε μέσα απ’ αυτήν.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹ KAI μπαίνοντας μέσα, διερχόταν την Iεριχώ.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹ Ὅταν ἐμπῆκε εἰς τὴν Ἱεριχώ, ἐπερνοῦσε διὰ μέσου τῆς πόλεως.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹ Ke iselthòn dhiircheto tin Ierichò.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹ Ο Ιησούς μπήκε στην Ιεριχώ και περνούσε μέσα από την πόλη.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹ Ο Ιησούς μπήκε στην Ιεριχώ και περνούσε μέσα από την πόλη.

Κατά Λουκάν 19:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 18:35

Στο μεταξύ, καθώς πλησίαζε πια στην Iεριχώ, συνέβη το εξής περιστατικό. Ένας τυφλός καθόταν στην άκρη του δρόμου και ζητιάνευε.

Κατά Μάρκον 10:46

Έρχονται κατόπιν στην Ιεριχώ. Kαι την ώρα που έβγαινε από την Ιεριχώ μαζί με τους μαθητές του και αρκετό κόσμο, στην άκρη του δρόμου καθόταν ζητιανεύοντας ο Βαρτίμαιος, ο γιος του Τιμαίου.

Κατά Λουκάν 19:2

Eκεί λοιπόν εμφανίστηκε κάποιος, που ονομαζόταν Zακχαίος ― ο οποίος ήταν προϊστάμενος των τελωνών και ήταν πλούσιος ―