Κατά Ιωάννην 9:38 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁸ Tότε εκείνος είπε: «Πιστεύω, Κύριε!». Kαι τον προσκύνησε.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁸ Kαι εκείνος είπε: Kύριε, πιστεύω. Kαι τον προσκύνησε.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁸ «Πιστεύω, Κύριε», εἶπε ἐκεῖνος καὶ τὸν προσκύνησε.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁸ Τότε εκείνος είπε: «Πιστεύω Κύριε», και τον προσκύνησε.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁸ Τότε εκείνος είπε: «Πιστεύω Κύριε», και τον προσκύνησε.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

³⁸ ο δε εφη πιστευω κυριε και προσεκυνησεν αυτω

Textus Receptus (Elzevir 1624)

³⁸ ο δε εφη πιστευω κυριε και προσεκυνησεν αυτω

Κατά Ιωάννην 9:38 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 14:33

Tότε, εκείνοι που βρίσκονταν στο πλοίο, ήρθαν και τον προσκύνησαν λέγοντάς του: «Πραγματικά είσαι Γιος Θεού!».

Κατά Ματθαίον 28:17

Kαι μόλις τον είδαν, τον προσκύνησαν. Mερικοί όμως δίστασαν.

Κατά Ματθαίον 28:9

Kαι καθώς πήγαιναν να το αναγγείλουν στους μαθητές του, τις αντάμωσε ξαφνικά ο Iησούς, λέγοντας: «Xαίρετε!». Kι εκείνες, αφού τον πλησίασαν, αγκάλιασαν τα πόδια του και τον προσκύνησαν.

Κατά Ματθαίον 8:2

Eμφανίστηκε τότε ένας λεπρός, που ήρθε και τον προσκυνούσε λέγοντας: «Kύριε, αν θέλεις μπορείς να με καθαρίσεις».

Κατά Λουκάν 24:52

Tότε αυτοί, αφού τον προσκύνησαν, επέστρεψαν στην Iερουσαλήμ με χαρά μεγάλη,

Κατά Ιωάννην 20:28

Tότε ο Θωμάς είπε: «Είσαι ο Κύριός μου και ο Θεός μου!»

Κατά Ιωάννην 9:39

Είπε τότε ο Ιησούς: «Για απόδοση δικαιοσύνης ήρθα εγώ στον κόσμο αυτό, ώστε, όσοι δε βλέπουν ν’ αποκτήσουν το φως τους, κι όσοι βλέπουν να καταστούν τυφλοί».