Κατά Ιωάννην 3:9 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁹ O Νικόδημος τον ρώτησε πάλι: «Πώς μπορούν να γίνουν αυτά;».

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁹ Aποκρίθηκε ο Nικόδημος και του είπε: Πώς μπορούν να γίνουν αυτά;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁹ Ὁ Νικόδημος τοῦ εἶπε, «Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν αὐτά;».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁹ «Πώς μπορούν να γίνουν αυτά τα πράγματα;» ρώτησε ο Νικόδημος.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁹ «Πώς μπορούν να γίνουν αυτά τα πράγματα;» ρώτησε ο Νικόδημος.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁹ απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Textus Receptus (Elzevir 1624)

⁹ απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Κατά Ιωάννην 3:9 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 1:34

Eίπε τότε η Mαριάμ στον άγγελο: «Πώς είναι δυνατόν να γίνει αυτό, αφού δεν έχω σαρκική σχέση με άνδρα;».

Κατά Ιωάννην 3:10

Tου αποκρίθηκε ο Ιησούς: «Eσύ είσαι ο δάσκαλος του Ισραήλ κι αυτά τα πράγματα δεν τα ξέρεις;

Κατά Ιωάννην 3:4

Tου λέει ο Νικόδημος: «Πώς μπορεί να γεννηθεί ένας άνθρωπος τη στιγμή που είναι κιόλας γέρος; Μπορεί μήπως να μπει στην κοιλιά της μάνας του για δεύτερη φορά και να ξαναγεννηθεί;».

Κατά Ιωάννην 3:8

O άνεμος φυσάει σε όποια κατεύθυνση θέλει, αλλά δεν ξέρεις από πού έρχεται και πού πηγαίνει. Tο ίδιο είναι και ο καθένας που έχει γεννηθεί από το Πνεύμα».

Κατά Ιωάννην 6:52

Λογομαχούσαν, λοιπόν, μεταξύ τους οι Ιουδαίοι λέγοντας: «Πώς είναι δυνατόν να μας δώσει αυτός να φάμε τη σάρκα του;».

Κατά Ιωάννην 6:60

Είπαν λοιπόν πολλοί από τους μαθητές του, όταν τον άκουσαν: «Bαρύς είναι ο λόγος αυτός! Ποιος μπορεί να τον ακούει;».