Αποκάλυψη Ιωάννου 3:13 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹³ Όποιος έχει αυτιά, ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες».

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹³ Όποιος έχει αυτί, ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα προς τις εκκλησίες.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹³ Ἐκεῖνος ποὺ ἔχει αὐτιά, ἂς ἀκούσῃ τί λέγει τὸ Πνεῦμα εἰς τὰς ἐκκλησίας».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Όποιος έχει αυτιά ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Όποιος έχει αυτιά ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες».

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹³ ο εχων ους ακουσατω τι το πνευμα λεγει ταις εκκλησιαις

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹³ ο εχων ους ακουσατω τι το πνευμα λεγει ταις εκκλησιαις

Αποκάλυψη Ιωάννου 3:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 11:15

Όποιος έχει αυτιά ν’ ακούει, ας ακούει».

Κατά Ματθαίον 13:9

Όποιος έχει αυτιά να ακούει, ας ακούει».

Κατά Μάρκον 4:23

Aν έχει κανείς αυτιά ν’ ακούει, ας ακούει».

Κατά Μάρκον 7:16

Aν έχει κανείς αυτιά ν’ ακούει, ας ακούει».

Κατά Λουκάν 8:8

Kι άλλο έπεσε στο έδαφος το γόνιμο και φύτρωσε κι απέδωσε καρπό εκατονταπλάσιο». Kαι καθώς τα έλεγε αυτά, υψώνοντας τη φωνή του, τόνιζε: «Όποιος έχει αυτιά για ν’ ακούει, ας τ’ ακούει!».

Αποκάλυψη Ιωάννου 2:11

Όποιος έχει αυτιά, ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες: Όποιος νικά, αυτόν σίγουρα δεν πρόκειται να τον βλάψει ο δεύτερος θάνατος».

Αποκάλυψη Ιωάννου 2:7

Όποιος έχει αυτιά, ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες: Σε όποιον νικά, σ’ αυτόν θα δώσω να φάει από το δένδρο της ζωής, που βρίσκεται στον παράδεισο του Θεού».

Αποκάλυψη Ιωάννου 3:6

Όποιος έχει αυτιά, ας ακούσει τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες».